Esküszöm, én nem tudom eldönteni, hogy a beszédközpontúórák vagy a személyreszabottnyelvoktatás kifejezés van jobban elhasználva. De most tényleg, mindenki beszédközpontú órákat tart, amiket természetesen személyre szab. Vagy néha egyénre, a változatosság kedvéért.
Igen, tudom, hogy mi is, semmiképp nem akarok itt kétszínűsködni. Még a nevünkben is szerepel a beszédközpontú szó. Mentségemre legyen mondva, amikor kitaláltuk ezt a nevet, még nem volt ennyire elközhelyesítve.
Akkoriban még viszonylag kevesen tudták, hogy nyelvtanos – fordítós – magolós módszerekkel irtó hosszú ideig tart nyelvet tanulni.
Mi valahogy ide pozícionáltuk magunkat anno:
Olyan nyelvtanulókat szerettünk volna támogatni, akik felismerték, hogy (többek között ezeknek a módszereknek köszönhetően) félnek megszólalni idegen nyelven, és nem is elég aktív a szókincsük ehhez.
És a közfelfogással ellentétben ez nem úgy működik, hogy csak beszélsz – és kész is. Hiszen ettől pont szorongsz, ugyebár.
Sokkal inkább így működik:
Először is, megkeressük a szorongásod okát. Ez persze lehet tényleg a félelem, vagy a saját túlzó elvárásaid magaddal szemben. De sokkal gyakoribb, hogy nem aktív a szókincsed, és gyakorlatilag nincs is mivel megszólalni. És néha az is előfordul, hogy aktív szókincsed ugyan lenne, de begyakorolt nyelvtani szerkezetek helyett katyvasz van a fejedben.
Amikor ezt felderítettük, erre készítünk egy stratégiát.
Ha ‘csak’ szorongsz, eleinte könnyű, apró feladatokkal mutatjuk meg, hogy: nézd, beszélsz!
Ha a nyelvtani tudásod vagy a szókincs akadályoz, olyan feladatokkal dolgozunk, amikkel – kicsit a szintben visszanyúlva – újraépítjük neked őket.
És ezt olyan témákon keresztül tesszük, ami a való életben is az érdeklődési körödbe vág.
Mindeközben megtanítunk egyedül is jól és hatékonyan tanulni. Úgy, hogy legyen is kedved hozzá, és ne und magad halálra.
Így mindig egy kicsivel több felelősséget adunk a kezedbe. Minél több felelősséget tudsz vállalni a tanulásban, annál tudatosabb leszel nyelvtanulóként. A biztonságérzet így alakul ki: minél jobban tudod kontrollálni a helyzeted, annál kevésbé félsz majd a megszólalástól.
Tudom, hogy ez most logikusnak és talán nagyon egyszerűnek hangzik, de minden nyelvtanulónak egy kicsit másképpen van szüksége támogatásra. A mi feladatunk nyelvtanárként pedig pont az, hogy megtaláljuk, neked mire pontosan. Valójában ettől lesz a nyelvóra … igazán személyreszabott.
Remélem, hogy nem csak nálunk.
U.I: Eláruljak egy titkot? Mert ezt tényleg csak a kiválasztottak tudják: a kommunikatív módszer igazából nem a beszédet helyezi a középpontba. Hanem téged, a nyelvtanulót.
És hogy mi mindent csinál meg a nyelvtanárod helyetted? Megtudhatod, ha IDE kattintasz!